naked eye

naked eye

You can see the planet Venus with the naked eye on a clear night.

Định nghĩa

Cụm danh từ: Naked eye (mắt thường) chỉ mắt người không có sự hỗ trợ của bất kỳ dụng cụ quang học nào (như kính lúp, kính hiển vi, ống nhòm hay kính thiên văn). Cụm từ này nhấn mạnh khả năng nhìn trực tiếp, tự nhiên, không bị thay đổi bởi các thiết bị làm tăng sức mạnh thị giác hoặc thay đổi kích thước hoặc khoảng cách biểu kiến của vật thể.

Ví dụ sử dụng
  • (Việc nhìn trực tiếp vào mặt trời bằng mắt thường là không an toàn.)
  • (Nhiều ngôi sao có thể nhìn thấy bằng mắt thường vào một đêm quang đãng.)
  • (Vi khuẩn quá nhỏ để có thể nhìn thấy bằng mắt thường.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "visible to the naked eye": có thể nhìn thấy bằng mắt thường (thường dùng trong thiên văn học, sinh học hoặc địa chất).
    • The Great Red Spot on Jupiter is sometimes visible to the naked eye. (Vết Đỏ Lớn trên Sao Mộc đôi khi có thể nhìn thấy bằng mắt thường.)
  • "with the naked eye": sử dụng mắt thường (để nhấn mạnh sự đối lập với việc dùng dụng cụ quang học).
    • You can see the comet with the naked eye if the sky is dark enough. (Bạn có thể nhìn thấy sao chổi bằng mắt thường nếu bầu trời đủ tối.)
Biến thể và từ gần giống
  • Naked (tính từ): trần trụi, không che đậy. Trong cụm , từ này mang nghĩa "không có dụng cụ hỗ trợ".
  • Eye (danh từ): mắt. Kết hợp với tạo thành cụm cố định.
Từ đồng nghĩa
  • Unaided eye: mắt không có sự trợ giúp (của dụng cụ quang học).
    • The unaided eye can distinguish about 6,000 stars. (Mắt không có sự trợ giúp có thể phân biệt khoảng 6.000 ngôi sao.)
Các cụm từ liên quan
  • With the naked eye (trạng từ): bằng mắt thường.
    • He observed the moon with the naked eye. (Ông ấy quan sát mặt trăng bằng mắt thường.)
  • To the naked eye (trạng từ): đối với mắt thường (thường dùng trong so sánh).
    • To the naked eye, the two paintings look identical. (Đối với mắt thường, hai bức tranh trông giống hệt nhau.)
Thành ngữ liên quan
  • Not visible to the naked eye: không thể nhìn thấy bằng mắt thường, thường dùng để chỉ những thứ rất nhỏ hoặc rất xa.
    • The microscopic organisms are not visible to the naked eye. (Các sinh vật siêu nhỏ không thể nhìn thấy bằng mắt thường.)

Từ gần giống